第155章 神级翻译官：他说，他是猪！

　　（1）

　　那段不属于这个时代的诡异播报，像一根冰冷的针，瞬间扎破了兰心大戏院内部狂热的气球。

　　音乐骤停。

　　喧嚣戛然而止。

　　台下的观众们面面相觑，满脸茫然。

　　“刚才那是啥？洋文广播串线了？”

　　“什么蜂鸟？什么净化？听着怎么阴森森的……”

　　顾长风的身体已经完全坐直，手掌不动声色地按在了腰间的枪柄上。

　　他的眼神如钩，在攒动的人头中无声地搜索着猎物。

　　林晚晴的心脏重重地擂了一下鼓。

　　蜂鸟，是她刚刚给王翠花安上的追踪器代号。

　　而那个声音……

　　那个字正腔圆，带着标准播音腔的普通话，是她一个人的秘密。

　　是来自另一个时空的警告。

　　（2）

　　“哎呀，看来我这宝贝留声机水土不服，刚唱完一首劲爆的，就闹脾气了。”

　　林晚晴拿起麦克风，脸上瞬间切换回那副轻松俏皮的模样，仿佛刚才的一切只是个无伤大雅的小插曲。

　　她拍了拍没了动静的机器。

　　“看来是西洋的电波，跟咱们江省的磁场犯冲。大家稍安勿躁，容我跟它‘沟通’一下。”

　　一个眼神递过去，顾长风便明白了她的意思。

　　这不是意外。

　　是敌人的信号，被她的“宝贝留声机”意外截获了。

　　直播间的弹幕也瞬间沸腾。

　　【什么情况？刚才那段话我怎么听懂了？是我疯了还是这留声机成精了？】

　　【蜂鸟？这不是武侠小说里的暗号吗？大小姐的才艺大赛里还藏着武林高手？】

　　【前面的别闹，我听着怎么像谍战片……目标已进入江省……我靠，细思极恐啊！】

　　林晚晴无暇顾及弹幕，她宣布中场休息十分钟，然后快步走下台，径直走向顾长风。

　　“那个声音，是冲着场内的某个人来的。”

　　她压低声音，语速极快。

　　“‘蜂鸟’的信号被我截了，他们现在应该是断了线。”

　　（3）

　　顾长风的目光扫过后台那些坐立不安的选手，最后定格在观众席第三排的一个空位上。

　　那个一直冷静记录的男人，不见了。

　　“他动了。”顾长风的声音里带着冰碴。

　　“来不及找了。”林晚晴当机立断，“只能逼他自己跳出来。”

　　她转身回到台上，手里拿着麦克风，脸上重新挂上了那抹狡黠的笑。

　　“各位家人，各位选手！休息时间结束！为了增加比赛的趣味性和挑战性，我决定，临时增加一个‘国际友人互动’环节！”

　　此言一出，全场又是一阵骚动。

　　“接下来上场的这位选手，是来自东洋的友人，山本先生！他为我们带来的才艺是……呃，书法表演。”

　　一个穿着长衫，戴着金丝眼镜，看起来文质彬彬的中年男人，从选手席里站了起来。

　　他就是刚才林晚晴和顾长风用眼神锁定的几个重点怀疑对象之一。

　　他叫山本，报的身份是来华交流的书法家。

　　（4）

　　山本拿着一个卷轴，不卑不亢地走上台，对着评委席和观众鞠了一躬，姿态做得十足。

　　林晚晴笑盈盈地看着他：“山本先生，远道而来，辛苦了。在您展示书法之前，我想先考考您，也考考我们江省的观众，对于贵国文化的了解。”

　　她清了清嗓子，拿起麦克风，用一种字正腔圆，但语调平板的口吻，说出了一句她刚刚在脑子里跟系统兑换的，价值1个积分的日语常用语。

　　“今日の天气は本当にいいですね。”（今天天气真好啊。）

　　全场鸦雀无声。

　　观众们大眼瞪小眼，完全听不懂这鸟语说的是什么。

　　刘半农老先生更是听得一头雾水，小声问顾长风：“顾长官，林小姐这是……念的哪一出经？”

　　顾长风没说话，眼睛死死盯着台上的山本。

　　山本脸上的笑意，肉眼可见地凝固了。

　　他显然没想到，这个看起来不着调的林家大小姐，会突然说出这么一句标准的日语。

　　但他毕竟受过专业训练，僵硬只是一瞬，很快便恢复镇定，准备用中文回答。

　　然而，林晚晴根本不给他机会。

　　她不等他开口，立刻换了一句，语速陡然加快，语气也变得锋利起来。

　　“あなたの目的は何ですか？”（你的目的是什么？）

　　这一句，瞬间击溃了山本伪装出来的从容。

　　如果说第一句是试探，那这一句，就是图穷匕见的对峙！

　　（5）

　　山本的瞳孔骤然收缩，脸上的肌肉瞬间绷紧。

　　他下意识地，用母语脱口而出：

　　“私は……”（我……）

　　他只来得及说出这两个字。

　　林晚晴清脆响亮的声音，便如洪钟般盖过了他仓皇的辩解。

　　她一把抢过话头，对着麦克风，用一种恍然大悟的夸张语气，向全场观众“翻译”道：

　　“哦——！我明白了！”

　　“这位山本先生，真是位有自知之明的国际友人啊！”

　　她指着一脸懵逼的山本，笑得花枝乱颤。

　　“他说，他是猪！”

　　“噗——”

　　全场先是死一般的寂静，随即爆发出惊天动地的哄堂大笑！

　　“哈哈哈哈！他说他是猪？这日本人还挺实诚！”

　　“笑死我了！这是什么新式相声吗？自报家门式的？”

　　直播间的弹幕，直接刷成了一片欢乐的海洋。

　　【名场面诞生！史诗级翻译！大小姐牛逼（破音）！】

　　【山本：我不是，我没有，你别胡说！林晚晴：不，你就是。】

　　【我宣布，这门外语的中文名叫“猪语”！】

　　【前面的，格局小了！这叫《论骂人的艺术和跨文化交流的重要性》！】

　　（6）

　　就在全场爆笑的混乱中，顾长风对着身后打了个手势。

　　两个亲兵如猛虎下山，一个箭步冲上舞台。

　　在观众们看来，他们像是要配合表演，一左一右“请”住了还在发愣的山本。

　　“感谢山本先生带来的精彩‘互动’！请您到后台稍作休息！”

　　山本脸色剧变，刚想挣扎，就被其中一个亲兵用膝盖在腿弯处不着痕迹地一顶。

　　他整个人瞬间软了下去，被半架半拖地带离了舞台。

　　整个过程快如闪电，在观众眼里，就像一场排练好的滑稽戏。

　　后台。

　　山本被死死按在墙上。

　　他身上的长衫被粗暴地撕开，一个亲兵从他腰带的夹层里，摸出了一个用油纸包裹得严严实实的小卷轴。

　　展开一看，在场所有人的呼吸都停滞了。

　　那不是什么书法作品。

　　而是一张手绘的，无比精细的江省地图。

　　地图上，用红色的墨水，清清楚楚地标注出了好几个地点——军火库、粮仓、发电厂、还有……顾长风的指挥部。

　　每一个地点旁边，都画着一个触目惊心的叉。

　　这根本不是什么才艺大赛。

　　这是一场披着文化交流外衣的，军事侦察！

　　“净化程序”，原来指的是这个。

　　林晚晴看着那张地图，脸上的笑意彻底冷了下来。

　　（7）

　　就在这时，她的脑海里，金币掉落的音效伴随着系统提示，疯狂刷屏。

　　【叮！名场面“他说他是猪”引爆全网！爱国情绪高涨，直播间涌入大量爱国礼物打赏！】

　　【叮！打赏积分 5000！】

　　【叮！CP粉磕疯了！“文武双全，夫妻联手抓间谍”，打赏积分 2000！】

　　林晚晴的心，却比手里的地图还要沉重。

　　她抬头，看向顾长风。

　　“看来，我们的敌人，比想象中，要着急得多。”
　　http://www.hlys.cc/47628/155.html

　　请记住本书首发域名：http://www.hlys.cc。翰龙中文网手机版阅读网址：http://m.hlys.cc